Marketing Copywriter Lisboa

Overview

Department: Marketing Technology

Location: Portugal

Role: Copywriter

Location: Lisbon – 3 days in office and 2 days working from home

Duration: 12 months

At Algomarketing, we help marketing teams do more.

We work with
- growth and enterprise B2B companies like Google, Zoom, Stripe, and Open
AI to scale marketing execution through AI-proficient talent who integrate seamlessly with internal teams. Whether it’s demand generation, campaign ops, or marketing systems, our Algos bring the expertise, flexibility, and innovation to keep things moving.

Our team spans 35+ countries across 6 continents, ready to embed wherever your teams are — regional hubs, global offices, or fully remote. We empower global marketing at scale.

Role Purpose

Craft and refine clear, consistent, and engaging written content that enhances marketing communications across channels and regions.

Key Responsibilities

• Write, proofread, and edit English-language email and campaign copy.
• Ensure tone, grammar, and messaging align with brand voice and strategy.
• Collaborate with designers and account teams to refine and optimize content.
• Maintain consistency and quality across
  - volume content workflows.
• Support localization and adaptation of global messaging for regional markets.

Qualifications & Skills

• 3+ years of experience in copywriting, editing, or content production.
• Exceptional command of English and attention to detail.
• Experience writing for digital and email marketing campaigns.
• Strong collaboration skills and the ability to manage multiple projects.
• Familiarity with marketing performance metrics and content optimization.